Alih bahasa dipersembahkan oleh Tim Time of Our Life @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
[Waktu agung kami] https://dramaserial.net/
[Episode 8] ☆Subtitle By Diana Almera☆
Restoran ini adalah yang terbaik di daerah ini, dan mereka memiliki atmosfer terbaik.
Aku sering datang ke sini sering.
Saudaraku, apakah ada yang kau butuhkan dariku hari ini?
Tidak ada, hanya makan bersamamu.
Bagaimana ayah? Dia hebat.
Sejak kau kembali, semangatnya semakin baik.
Dan dia pergi ke perusahaan setiap hari.
Kenapa kamu terlihat sangat lelah akhir-akhir ini?
Aku sangat sibuk dan melakukan desain.
Terasa seperti aku kembali kuliah.
Aku masih ingat kita di ruangan kecil itu.
Rancang sepanjang hari, tapi sekarang pikirkan kembali saat-saat yang sangat baik.
Kau ingin mendesain dengan orang yang berpikiran sama.
Kalau tidak, itu cukup frustasi.
Tapi kamu berbeda sekarang.
Kamu bukan seorang desainer, Kau adalah seorang bos.
Banyak teman sekelas kami benar-benar iri padamu.
Jangan panggil aku bos atau apalah.
Aku masih kakak seniormu, partner terbaikmu.
Aku berharap itu tidak akan pernah berubah.
Chen Zheng adalah temanmu? Teman sekelas.
Dia sebenarnya baik. Jangan tertipu oleh apa yang kamu lihat.
Kamu harus berhati-hati dengan siapa kau berteman.
kak, di matamu, Chen Zheng adalah anak bermain.
Dan aku? Aku hanya seorang anak manja.
Kalau tidak, Kamu tidak akan membuat aku keluar dari bisnis, kan?
Aku adalah adikmu, perusahaan juga sebagian milikku!
Aku hanya tidak ingin kamu terlibat dalam sesuatu.
Jadi Kamu hanya menggambar garis, dan aku hanya bisa hidup di luar garis itu.
Saudaraku, aku tidak ingin kamu menjadi seperti ayah, dan putuskan hidupku untukku.
Terima kasih untuk makan siangnya.
Tapi Kupikir Li Zhicheng cukup penipu.
Di perusahaannya ... kakak Senior, jangan bicara tentang pekerjaan.
Dia adalah bos aku sekarang, saya tidak tahu apa yang kalian lakukan, dan bukan di tempat yang bagus untuk berkomentar.
Jadi saya hanya akan fokus pada perancangan.
Ya. Sebenarnya saya hanya ingin fokus pada desain juga.
Tapi sejak saya meninggalkan sekolah, semuanya berbeda.
Biarkan aku memberitahumu sesuatu yang lucu.
Apa?
Kami sedang melakukan pelatihan militer.
Latihan militer?
Li Zhicheng dulunya seorang tentara, jadi setiap hari dia akan menyeret kita keluar untuk kabur.
Aku telah menghindari itu.
Aku hanya ingin menghindari ini selama yang ku bisa.
Boss Li.
Periode waktu Lin Qian milikku.
Tolong jauhi dia.
Boss Li, kita belum selesai makan.
Apakah kau tidak memberi orang waktu istirahat?
Sudah jam 2 siang. Lin Qian seharusnya bekerja sekarang.
Ayo pergi.
Itu, aku akan pergi sekarang, kakak senior!
Kamu tidak dapat melakukan itu bos Li, tidak bisakah aku makan siang dengan kakak seniorku?
Aku hanya tahu, dengan kontrak, waktu kerjamu berarti bekerja untukku.
Boss Li, aku seorang desainer, aku bekerja di malam hari.
Siang hari adalah waktu istirahatku.
Kami menandatangani kontrak, bukan kontrak budak.
Taruh di sini.
Bos Gu, ini ...?
Ini menguntungkan.
Apa? Kau ingin meletakkan ini?
Turun lebih awal dan istirahatlah.
Ini sangat cepat.
Itu bagus.
Hal yang bagus.
Seberapa dekat dia? Dekat ini?
Dekat ini? Atau?
Sedekat itu!
Jangan menganggap ini serius, itu hanya kecelakaan.
Semua kecelakaan itu diatur oleh Tuhan.
Mengapa Kamu semua orang mengalami kecelakaan ini?
Mengapa aku tidak dapat memiliki manfaat semacam itu?
Mengapa aku tidak dapat mengalami kecelakaan dari CEO suka memerintah denganku?
Jika Kau tidak mulai bekerja, kecelakaan dari CEO yang suka memerintah yang akan memecat kamu akan segera di bioskop.
Apakah kau memiliki perasaan untuk Li Zhicheng?
Sedikit kecil?
Kau wanita dingin tanpa perasaan! Kau wanita dingin dan tidak masuk akal.
Aku punya prinsip. Tidak ada hubungan kantor.
Tetapi ku pikir, jika Kau dapat bersama suamimu 24 jam sehari.
Itu sangat bahagia.
Menghabiskan 24 jam bersama sepanjang hari.
Kedengarannya mengerikan.
Mengapa?
Kalian bersama selama 24 jam, hanya memikirkannya saja.
Membuatku ingin tersenyum, bahagia.
Manis? Seperti lem?
Sangat lengket dan lengket.
Tapi itulah jenis kehidupan bahagia yang Aku inginkan, maksudku itu.
Kalian makan bersama dan kotoran bersama?
Kau sangat berarti.
Lin Qian, sampelnya ada di sini.
Terima kasih.
Jangan mendekatiku saat makan mie, itu akan mendapatkan minyak di atasnya.
Aku tidak ingin berada di dekat itu, menutupi bau mie ku.
Apakah lulus ujian?
Ini hanya data sampel.
Kupikir aku mungkin perlu pergi ke sana sendiri.
Aku akan pergi. Sampel desain barumu belum selesai, aku akan pergi untukmu.
Ketika hasil tes keluar, aku akan menghubungimu, aku selesai dengan mie.
Sampai jumpa.
Oke, ketika hasilnya keluar, kami akan menghubungimu.
Tidak apa-apa, aku hanya akan menunggu di sini, jika hasilnya berubah, aku bisa melihat itu kapan saja.
Perlu sepuluh jam, terlalu dini.
Kau bahkan tidak bisa tidur di sini, suaranya terlalu keras.
Lihat, ada kursi di sini.
Aku tidur nyenyak, aku akan baik-baik saja, aku harus memberi tahu hasilnya kepada Qian Qian.
Kamu bisa melakukan keperluanmu, aku berjanji aku tidak akan merepotkan.
Kamu lebih keras kepala daripada aku.
- Halo. - Halo, Kak Qian Qian.
- Masuklah. - Presiden Li,
Aku meminta Aidi untuk meningkatkan teknik perekat tekanan mereka.
Sampel telah lulus uji air.
Apa hasil dari percobaan itu?
Zero infiltrasi dalam 10 jam.
Bagaimana kamu melakukan eksperimen?
Dengan tekanan air dan udara, sampel telah tinggal di air yang mengalir selama sepuluh jam.
Data itu ternyata benar-benar berkualitas.
Baik.
Apakah ada yang melakukan eksperimen di mana seseorang mengenakan pakaian saat berlari selama sepuluh jam?
Tidak, saat ini tidak ada eksperimen itu.
Aku biasa membawa karung pasir di bendungan.
Pada awalnya, tidak ada yang terjadi tetapi setelah beberapa jam kemudian,
jenis infiltrasi yang berbeda mulai terjadi.
Percobaan tidak bisa hanya dilakukan di lab.
Di mana itu harus dilakukan?
Kamu gila? Pergi ke sungai dalam cuaca seperti ini? Apakah kamu tidak tahu tentang peringatan oranye?
Aku tidak mandi di bawah hujan. aku sedang menguji jaket sampel.
Manajer Li berkata, itu harus dilakukan dengan dipakai dengan manusia berjalan, jadi kita bisa melihat apakah ada kesalahan.
Dia sangat kejam.
Kamu pergi ke sungai dan mandi di tengah hujan hanya karena dia berkata begitu? Dia tidak tahu bagaimana cara merawat wanita.
Kupikir dia adalah Presiden yang baik hati. Aku akan mencarinya!
Aku pikir apa yang dia katakan itu benar.
Saat jaket dipakai oleh manusia berjalan,
Hasilnya akan keluar lebih akurat daripada non manusia.
Hujan sangat keras, cepat dan kembali. Apa yang terjadi jika kamu sakit?
Aku tidak akan berbicara denganmu lagi, guntur akan datang. Aku menutup telepon.
- Presiden Li. - Kenapa kamu di sini?
Bukankah kamu memberitahuku bahwa jaket sampel itu harus dipakai oleh manusia berjalan untuk kepentingan tes?
maka hasilnya akan lebih akurat.
Kami tidak membutuhkanmu untuk ini. Kamu tidak enak badan jadi cepatlah kembali dan beristirahatlah. Apa yang terjadi jika kamu sakit?
Ini masalahku, Aku harus bertanggung jawab.
Responden pertama yang berjalan begitu lambat sepertimu? Kembali!
Tunggu aku, Presiden Li!
Presiden Li!
Cepat, cepat, cepatlah. Cepatlah.
Cepatlah! Cepatlah!
Cepat, cepatlah.
Bos, apakah kamu melihatnya dengan jelas?
Lokasinya ada di sini.
Baiklah, aku tahu.
Kenapa kalian tidak berlari hari ini?
Presiden Li tidak datang hari ini.
Jika dia tidak datang, siapa yang berani berlari?
Benar, benar, benar. Betul. Apa yang aku katakan adalah
bahwa baru-baru ini, Presiden Li telah terlambat setiap hari.
Jadi aku tidak perlu berpura-pura menjadi cacat di masa depan.
Kamu memberi ku ketakutan besar. Manajer Gu, apakah Kau melihat Presiden Li?
Aku juga sedang mencari dia sekarang. Aku memanggilnya dan dia tidak menjawab. Ada begitu banyak dokumen yang menunggunya untuk ditandatangani.
Lalu .. lalu ... apakah kamu tahu jika dia pulang ke rumah?
Dia tidak tinggal bersama ayah dan adiknya sekarang.
Lin Qian, jika Kau memiliki berita tentang dia maka beri tahu aku segera.
Presiden Li, mengapa ... apakah kamu berbaring di sini sepanjang malam?
Cepat bangun. Kamu akan sakit seperti ini. Cepat bangun.
Setelah berlari, ada infiltrasi di persendianku.
Infiltrasi di persendian?
Itu berarti percobaan berhasil.
Lin Qian, di mana kamu di tahun 2006?
Aku di SMP pada tahun 2006 di Kota Linhai. kelas 7.
Aku terdaftar tahun itu. Ketika lantai itu datang,
pasukan kami ditempatkan di sepanjang Sungai Yangtze di Kota Linhai.
Banjir berlangsung selama 38 hari.
Pakaian kami basah selama 38 hari.
Setiap hari, kami harus makan mie instan dalam hujan.
Dan kami tidur di mana saja di bendungan.
Aku memiliki seorang teman yang nama keluarga adalah Zhou.
Kami semua memanggilnya Old Zhou.
Di hari ke 20,
dia demam. Komandan kami memintanya untuk beristirahat.
Dia terus mengatakan kami membutuhkan lebih banyak orang di garis depan.
Old Zhou, istirahatlah.
Aku tidak beristirahat, tidak ada cukup orang di sini.
Aku akan pergi lagi. Aku akan pergi lagi.
Tiga hari kemudian, terjadi bahaya.
Kami berdua melompat ke sungai.
Tapi dia juga minggu. Dan dia dibawa oleh banjir.
Aku mengirim pesan bahwa dia sudah mati.
Dia memiliki seorang putra berusia lima tahun.
Ketika dia mengetahui bahwa ayahnya meninggal, dia tidak menangis atau menimbulkan masalah.
Dia hanya memegang pakaianku dan berkata, "Berapa lama dia akan menghilang sampai dia akan kembali?"
Lin Qian, jaket penyelamat yang aku inginkan
Adalah sesuatu yang dapat menyelamatkan orang-orang yang mempertaruhkan hidup mereka untuk menyelamatkan orang lain hidup. Apakah kamu tahu?
aku mengerti.
Aku akan kembali dan menyelesaikan masalah.
[1987] https://dramaserial.net/
[1987]
Ayo pergi.
Berapa lama lagi?
3 menit.
Yayi, apakah Kau ingat banjir di selatan pada tahun 2006?
2006?
Samar-samar, aku mungkin melakukannya. Mengapa?
Aku ingat dengan jelas.
Aku ingat melihat kulit prajurit itu, setelah berendam dalam air begitu lama.
Semuanya putih seperti kertas dan kembung.
Aku pikir sekarang.
Kami hanya makan mie, duduk di sini dengan nyaman.
Tapi bagaimana dengan orang-orang yang menyelamatkan nyawa.
Bandingkan dengan mereka.
Berhenti, Kamu harus dicuci otak oleh Boss Li.
Kami bukan tentara, mengapa kami harus bersaing dengan mereka?
Tanpa mereka bagaimana kita bisa mendapatkan kehidupan yang nyaman seperti ini, hanya menonton tv dengan AC di sini?
Tidak ada kehidupan yang damai dan indah.
Seseorang membawa beban untuk kita.
Itu puitis.
Jika kau tidak membicarakan hal ini, aku mungkin tidak akan pernah memperhatikan hal itu.
Begitu.
Aku mendesain besar ini.
Untuk pakaian penyelamat.
Jadi mereka tidak harus makan makanan mereka dengan hujan yang merendamnya.
Qianqian, bagaimana Kau bisa memperhatikan detail seperti ini?
Setiap hari aku menghabiskan waktuku di situs web hanya mencari, dan aku tidak secermati kamu.
Sebenarnya.
Bukan hanya aku.
Karena bos Li, ketika dia adalah seorang prajurit dia digunakan untuk bagian dari tim penyelamat.
Meskipun dia tidak tahu mode, dia tahu apa yang dibutuhkan para prajurit itu.
Mereka mempertaruhkan hidup mereka untuk menyelamatkan kita, sehingga kebutuhan mereka harus dipenuhi.
Qianqian.
Jika ada sesuatu yang mengganggumu, kau bisa memberitahuku.
Itu...
Kami sedang tidak bekerja sekarang, mengapa kamu masih di sini?
Aku perlu memperhatikanmu, kamu memiliki begitu banyak tekanan.
Jika kamu tidak terlalu sibuk, carilah pekerjaan yang harus kau lakukan. Jangan hanya membeli barang secara online.
Cara terbaik bagiku untuk menurunkan tekanan ku adalah dengan melihat keranjang belanjaku.
Dan kemudian aku akan berpikir.
Kerja keras ku diperlukan.
Lihatlah, apakah gaun ini terlihat bagus untukku? Tiga dimensi disesuaikan.
Tiga dimensi disesuaikan?
Untuk menjaga fleksibilitas. Pada sendi merajut kunci, saya menggunakan menjahit tiga dimensi juga.
Tapi lem masih metode dua dimensi, jadi lem dan jahitannya tidak cocok dengan baik.
Apakah kamu gila sekarang?
Lem masih bisa tiga dimensi.
Aku tahu! Saya menemukan solusinya! Biarkan saya bekerja!
Oke, aku tahu kamu akan bekerja lembur lagi.
Lin Qian.
Pakaian penyelamat yang aku butuhkan, adalah untuk orang-orang yang mengorbankan hidup mereka untuk menyelamatkan orang lain.
Kamu tahu?
Lin Qian.
Turun sekarang.
Kenapa kamu terus membuat ku turun? Siapa yang akan melakukan semua pekerjaan?
Kamu adalah inti dari Aida, jika kamu benar-benar ingin perusahaan kami memiliki masa depan, turunlah sekarang.
Aku baru saja mendapat beberapa inspirasi.
Tidak bisakah kamu melihat warna hitammu?
Aku memiliki jerawat !!
Boss Li, aku masih berpikir aku harus menyelesaikan pekerjaan itu.
Kamu terlalu gugup sekarang. kau harus beristirahat.
Ketika Kamu bekerja terlalu keras, hasilnya sering tidak memuaskan.
Baunya sangat enak.
Boss Li, aku terkesan kau tahu cara membuat hot pot!
Aku dari tentara, memasak adalah keterampilan dasar.
Aku tidak bisa minum Baijiu.
Aku minta maaf, di tentaraku dan anak laki-laki selalu minum Baijiu.
Kamu dapat memiliki sedikit, Kamu berada di bawah tekanan yang sangat besar, sedikit minuman akan membantumu rileks.
Kau takut bahwa ketika kamu mabuk, kau akan mengatakan sesuatu yang tidak seharusnya kamu lakukan?
Tentu saja tidak!
Kenapa kamu mempekerjakan aku? Apakah karena aku lulus dari universitas terkenal?
Universitas York mungkin bagus, tetapi kau bukan satu-satunya yang lulus.
Maka itu karena orang tua itu akan melompat dari gedung?
Dan saya menghentikannya?
Jika kamu tidak muncul, aku akan menangani situasinya jauh lebih baik.
Oke, keren.
Aku mempekerjakan mu karena pertama kali aku melihatmu.
Kau mengingatkanku pada 95 otomatis.
Sangat akurat, murah dan mematikan.
Maksudmu, aku baik nilai untuk uang dan aku bisa berguna?
Apakah itu pujian?
Fitur yang paling penting dapat diandalkan.
Di medan perang, aku bisa mengandalkannya, dan memercayainya.
Terima kasih atas pujian setinggi itu. Ini untukmu!
Aku butuh saus, ini sangat panas.
Baik.
Siram selama lima menit.
Kamu mabuk, berhenti.
Aku merasa seperti ini membuat aku merasa sangat baik.
Pernahkah kamu membaca komik ini?
Kamu tidak pernah punya? aku akan memberitahumu!
Ada perancang ini, berdiri di tepi tebing.
Dan ada banyak investor di bawahnya.
Pihak pertama, dan bos.
Mereka hanya berteriak pada perancang, turun!
Kami berjanji.
Kami tidak akan pernah meminta kamu berubah lagi!
Boss Li!
Apakah Anda ingin aku menulis janjimu?
Kau tersenyum?
Senyuman yang tak pernah muncul Boss Li tersenyum!
Ketika kamu tersenyum, kamu terlihat cukup ...
Agak lucu. Ku pikir Kau sangat werid.
Kamu tidak pernah memikirkan ...
Tentang perasaan orang lain, dan kamu tidak pernah menjelaskannya.
Tidak ada penjelasan.
Ku pikir ada stregnth ini.
Orang lain tidak memilikinya.
Apa itu?
Seekor serigala! Serigala kesepian!
Kamu cukup keras kepala, dan kamu selalu mengikuti rencanamu.
Tidak ada yang bisa membuatmu berubah pikiran.
Itu sangat indah.
Tetapi juga menjengkelkan.
Itu mendapatkan rasa hormat ku.
Pelan-pelan.
Di sini, rumahku.
Apa?
Mengapa aku memiliki ini di rumahku?
Siapa kalian? Keluar!
Kalau tidak, aku akan menyemprot kamu!
Pergi!
Apa kamu yakin kamu tidak menyinggung seseorang sebelumnya?
Apakah kau punya daging sapi dengan seseorang?
Aku baru saja pulang kerja.
Aku tidak ingat apakah aku menyinggung seseorang.
Apakah kamu yakin tidak ada barang berharga yang dicuri?
Aku tidak berpikir demikian.
Lalu apakah kamu melihat senjata mereka?
Mereka membawa pisau yang dikendalikan. Sudut pisau kurang dari 60 derajat.
Kami telah mengumpulkan bukti di sini.
Baik.
Kamu tidak kehilangan apapun, dan diberkati bahwa kamu tidak terluka.
Besok Kau bisa pergi ke stasiun dan mendapatkan inkuisisi.
Oke, kami akan menunggu pemberitahuanmu.
Oke terima kasih.
Oke, ayo pergi.
Terima kasih.
Lin Qian.
Bantu aku.
Apa? Kirim aku kembali ke perusahaan.
Kamu tidak terlihat baik, apa yang terjadi?
Aku sedikit terluka.
Itu banyak darah! Ini bukan luka kecil, aku akan membawamu ke rumah sakit!
Tidak hanya bawa aku kembali.
Kamu benar-benar tidak perlu pergi ke rumah sakit?
Tidak, aku mengerti ini. Tidak repot.
Luka kecil semacam ini, kita bisa mengatasinya.
Oke, Kamu bahkan tidak bisa mendapatkan jahitan lurus.
aku sudah selesai.
Kau beristirahatlah.
Aku akan membantumu. Aku bisa melakukannya.
Beristirahatlah. Oke.
Lin Qian, kamu pergi juga.
Aku ... aku.
Aku punya pertanyaan.
Apa?
Saat itu di Yunnan, apa itu kamu?
Apakah kamu mengenal aku sejak lama?
Lalu mengapa kamu tidak memberitahuku?
Aku ingin tahu bagaimana kamu bisa begitu bodoh.
Tanpa kamuflase, kamu tidak bisa mengenaliku?
Itu adalah situasi yang sangat mendesak.
Kamu tidak bisa menjaga itu sebagai rahasia.
Caraku memperlakukanmu.
AKU...
Tidak perlu menyebutkannya.
Bagaimana aku bisa tidak?
Intinya adalah.
Kamu hampir tidak mungkin bagiku untuk berterima kasih.
Aku mengatakan tidak menyebutkannya.
Kau telah tinggal di sini sepanjang waktu? Tidak ada yang menjagamu?
Ini sangat nyaman untuk bekerja.
Lin Qian, aku agak lelah, kamu harus kembali.
Oh aku telah mengirim seseorang untuk memeriksa tempat mu, tinggal di sini untuk malam ini.
Jangan kembali, demi keselamatanmu.
Ada kamar cadangan. Kamu dapat tinggal di sana untuk saat ini.
Mafeng, kamu mendapatkan sinyal?
Oke, aku tahu.
Ada banyak titik buta di lingkunganmu.
Dan ketiga gerbang sering tidak dijaga.
Mesin penjaga pintu masuk juga rusak, yang berarti keamanan pada dasarnya nol.
Sebelum petugas keamanan mengetahuinya, tetaplah di sini.
Mafeng dan Houzi juga bisa membantumu.
Kondisinya mungkin tidak memuaskan, tetapi aman.
Jika kamu tidak keberatan.
AKU...
Alih bahasa dipersembahkan oleh Tim Time of Our Life @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
♫ Terima kasih sudah menunggu pengakuanku di kota sungai. ♫
♫ Membuatku menunggu di abu waktu. ♫
♫ Aku menunggumu di rumput hijau. ♫
♫ Kami merindukan satu sama lain tapi aku masih bisa merasakan suhu Anda. ♫
♫ Aku memahaminya karena cinta. ♫
♫ Dipahami kekagumanmu. Kamu mencintai demi cinta. ♫
♫ Bunga plum jatuh dan bunga sakura mekar. ♫
♫ Terima kasih sudah ada di sini. ♫
♫ Kau tidak lagi berada di platform yang sepi. ♫
♫ Kau pergi dengan ingatan sebuah kota. ♫
♫ Ketika aku melihat pakaianmu tertiup angin, aku memikirkan ♫
♫ awal cerita. Anak remaja itu kembali. ♫
♫ Pada akhirnya, kita akan mencari tahu. ♫
♫ Kami telah membuat harapan dan melewati rumah-rumah. ♫
♫ Ketika danau dalam dan sungai dangkal. ♫
♫ Terima kasih sudah ada di sini. ♫